♦ Do Młodych ! ♦


Sybir to nie to samo co Syberia.

Syberia jest krainą geograficzną, rozciągająca się od Uralu do Kamczatki.

Sybir jest symbolem niszczenia polskości!



Czytając i słuchając wspomnień Sybiraków zauważyć można odmienność w opisach z dwóch powodów:

Najtragiczniejszy był los polskich sierot, które kierowano do sowieckich sierocińców tzw. dietdomami. Oprócz obowiązkowej nauki języka rosyjskiego, zmuszano je do różnych prac na rzecz tych domów, kierowano do ciężkich prac kołchozowych.

Bez rodziny, bez pomocy opiekunów czy tez znajomych ich życie i walka o przetrwanie, była z góry przegrana.

Więcej szczęścia miały te dzieci i młodzież, którzy mieli przy sobie rodzinę, opiekunów czy też znajomych. Łatwiej było im znosić trudy niewolniczego życia i pracy.



Pieśń dedykowana Matkom Sybiraczkom


"Moja matko ja wiem" - pieśń z Koła w Kołobrzegu

Moja Matko ja wiem ile nocy nie spałaś

Gdy przy pryczy klęczałaś kiedy ja chory był
W ciszy nocy szeptałaś, Boże spraw, Boże ratuj me dziecię
Boże daj by mój synek maleńki wyzdrowiał i żył.


Matko Polska Ty szłaś poprzez step i zawieję
Po ziemniaki, kapustę i chleb
I chowałaś swych bliskich w bezimiennej mogile
W głuchym stepie Irkucku, wśród tajgi i pięknych jej drzew


Matko moja to Ty, tylko Ty nas uczyłaś
Kochać Boga w piosence, pacierzu i snach
Dzięki Tobie o Matko do ojczyzny wróciłem
Dzięki Tobie ja żyję ja kocham o Matko ja śnię .......


Translate

Szukaj na tym blogu

Deportowani z rejonu Koła - MIASTA I GMINY LUBACZÓW, GMINY HORYNIEC I WIELKIE OCZY

                                                                     
 Wykaz deportowanych  13 kwietnia 1940 roku

do

Kazachstanu, 

Aktjubińskaja oblast, 

Kluczewoj rejon, 

poczta Boguslawka, 

posiołek Czernowodsk, 


kołchoz Krasnyj Kołos



                                                                                   
Nazwisko , imię
Rok urodzenia
Miejsce zamieszkania przed deportacją

Białozorski Piotr
Białozorska Ludwika
Białozorski Aleksander
Białozorski Jan


brak danych
brak danych
Zbiegł z transportu
Zbiegł z transportu


Lubaczów

Bauer Jan
Bauer Helena
Bauer Zbigniew


brak danych
1890
1920

Lubaczów

Czyrak Maria (nauczycielka, żona burmistrza Oleszyc aresztowanego przed zesłaniem, przyjechał do rodziny na zesłanie)
Czyrak Danuta


brak danych





brak danych


Oleszyce

Dzika Maria
(żona funkcjonariusza PP aresztowanego przed zesłaniem)
Dziki Mieczysław
Dziki Zbigniew
Dziki Jacek


brak danych



brak danych
brak danych
brak danych


Lubaczów

Furtek Maria (nauczycielka)
Furtek Adam
Furtek Kazimierz


brak danych

brak danych
brak danych

Oleszyce

Hady Maria
Hady Helena
Hady Mieczysław


1898
1930
1934

Lubaczów

Gerhard Anna
(żona funkcjonariusza PP aresztowanego przed zesłaniem)
Gerhard Adam ( zmarł na zesłaniu)
Gerhard Czesława
Gerhard Bolesław


brak danych



brak danych

brak danych
brak danych


Oleszyce






Hadel Maria
(żona pracownika Sądu Grodzkiego aresztowanego przed wywozem, przyjechał z łagru do rodziny)
Hadel Zdzisław
Hadel Jerzy
Hadel Barbara
Rodzice Marii Hadel:
Kosior Józef
Kosior Malwina(zmarła na zesłaniu)


1911





1933
1935
1937

1880
1892

Lubaczów

Jazienicka(NN)
Jazienicka Olga
Jazienicka Zuzanna
Jazienicka Anna
Jazienicka Stanisława

brak danych
brak danych
brak danych
brak danych
brak danych


Sieniawa

Kasia Katarzyna

brak danych


Sieniawa

Lichacz Aniela
( żona funkcjonariusza PP aresztowanego przed zesłaniem)
Lichacz Kazimierz(śpiewak operowy i aktor)
Lichacz Sabina
Lichacz Roman (muzyk)


brak danych




brak danych

brak danych
brak danych


Oleszyce

Łuczyńska Maria
(żona ppor.rez.)
Łuczyńska (jej matka )
Łuczyńska (córka NN)

brak danych
brak danych
brak danych
brak danych


Lubaczów

Mielnik Anna
(żona Wojciecha, funkcjonariusza PP aresztowanego, zesłanego na Kołymę, żołnierza Armii Andersa) 
Mielnik Anna
Mielnik Stefania
Mielnik Tadeusz



Mielnik Edmund
Mielnik Teresa

1900
(zmarła na zesłaniu-
13 .03 1943r)




1925
1926
1928
(zmarł na zesłaniu – 21.XI.1942r)
1932
1934





Lisie Jamy

Mikulska (NN)
Mikulska Krystyna
Mikulska Mieczysława

brak danych
brak danych
brak danych


Sieniawa

Naspińska Julia
Naspiński Stanisław
Naspińska Jadwiga
Naspiński Bronislaw(zmarł na zesłaniu)


brak danych
brak danych
brak danych
brak danych


Sieniawa

Osikowicz Wiktoria (nauczycielka, żona kierownika szkoły aresztowanego przed zesłaniem)
Osikowicz Aleksander
Osikowicz Stanisław
Osikowicz Maria
Osikowicz Apolonia


1906




1921
1923
1925
1928




Załuże

Ostrowińska Kinga
(żona kpt.WP aresztowanego przed zesłaniem) – zmarła na zesłaniu
Ostrowińska Helena
Ostrowiński Henryk


brak danych




brak danych
brak danych



Lubaczów

Psurska Laskowska Stanisława
Laskowski Henryk (bratanek)


brak danych

brak danych


Lubaczów

Stepkowska Eleonora
Stepkowska Aleksandra
Stepkowski Janusz
Małecka Maria (matka Eleonory)


1909
1930
1931
1870

Lubaczów

Pochodaj Mikołaj
Pochodaj Maria(matka Mikołaja)
Bratowa Mikołaja Pochodaja


brak danych
brak danych

brak danych


Bihale

Pikulska (NN)
(żona funkcjonariusza PP, aresztowanego przed zesłaniem, zmarłego w łagrze)
Pikulska Stanisława


brak danych




brak danych

Nowa Grobla

Podolak Anna
(żona funkcjonariusza PP w Łumińcu na Polesiu)
Podolak Olga
Podolak Józef(walczył w Armii Berlinga)
Podolak Michał
Podolak Jerzy


brak danych


brak danych
1926

1932
1936


Dachnów

Skulimowska Stanisława
Skulimowska Zofia
Skulimowski Franciszek
Skulimowski Jan


brak danych
brak danych
brak danych
brak danych

Oleszyce

Stroik (NN)
(żona funkcjonariusza PP)
Stroik Zofia
Stroik Zbigniew


brak danych

brak danych
brak danych


Oleszyce

Żbikowska(NN)
Żbikowski Zdzisław
Żbikowski Tadeusz
Żbikowska Barbara


brak danych
brak danych
brak danych
brak danych


Sieniawa
 

                  

Pozostałe rodziny wywiezione 13 kwietnia  1940 roku
            

Herzog Ludwika(zmarła na łaniu)                                          
Herzog Wacław
Hercog Tadeusz
Herzog Franciszek 
 

1894

1924
1926
1931

Lubaczów

Łumowoj rejon,Kluczewoj rejon, 
Aktjubińskaja 
obłast

Kotowska Aniela
Kotowski Czesław
Kotowski Zbigniew

1904
1929
1930

Lubaczów

Łumowoj rejon,Kluczewoj rejon, Aktjubińskaja obłast


Kraus Piotr
Kraus Albina
Kraus Janina
Kraus Włodzimierz

B.D
B.D
1924
1912

Lubaczów

Łumowoj rejon,Kluczewoj rejon, Aktjubińskaja              obłast





Weber Józef
Weber Maria

B.D
B.D 


Lubaczów






Kolawkiewicz Franciszek
Kolawkiewicz Anna
Kolawkiewicz Rozalia
Kolawkiewicz Józef
Kolawkiewicz Adam
Kolawkiewicz Piotr


B.D
1885
1919
1911
1915
1925

Horyniec

Ilinka, rejon Ałga, obwód Aktjubińsk

Puka Mikołaj
Puka Katarzyna

B.D
B.D

Lubaczów

Łumowoj rejon,Kluczewoj rejon, Aktjubińskaja obłast

Zawadowski Jerzy
Zawadowska Maria

1921
1870

Lubaczów       

Lugowoj rejon, Kluczewoj obwód,
    


-

          
WYKAZ DEPORTOWANYCH NA SYBIR
Z MIASTA I GMINY LUBACZÓW, GMINY HORYNIEC I WIELKIE OCZY
     REJON DZIAŁANIA TERENOWEGO KOŁA w LUBACZOWIE
10 luty 1940 roku - pierwsza wielka wywózka Polaków.

Nazwisko                             imię        
rok ur
Miejsce zamieszkania przed deportacją
Miejsce osiedlenia 
na zesłaniu

Frączek Stanisław
Frączek Maria
Fraczek Katarzyna  
Fraczek Roman   

1894
1893
1922
1925


Basznia Górna


Maziarz Wojciech
Maziarz Anna
Maziarz Marianna
Maziarz Katarzyna
Maziarz Franciszka
Maziarz Józefa
Maziarz Zofia
Maziarz Jan

1880
1896
1911
1921
1930
B.D
1924
B.D

Podemszczyzna


Szpyt Jan
Szpyt Katarzyna
Szpyt Maria

B.D
1920
B.D

Młodów


Jurkiewicz Stanisław
Jurkiewicz Maria
Jurkiewicz Janina
Jurkiewicz Kazimierz

1906
1915
1940
1942

Radruż


Draż Jan

1893

Radruż


Ożóg Józef
Ożóg Ewa
Ożóg Wojciech
Ożóg Jan

1905
1907
1920
1932

Podemszczyzna


Szeliga Franciszek
Szeliga Anna
Szeliga Zygmunt
Szeliga Jadwiga

B.D
B.D
1931
1927

Prusie

Tiurinka, rej. Tułuński, obwód Irkuck

Baran Piotr
Baran Ignacy
Baran Karolina
Baran Stanisława
Baran Maria
Baran Stefan

B.D
1927
1909
1934
1936
1938

Czaplaki, Skolin


Bawłowicz Julia

1921

Czaplaki, Skolin


Bednarz Wojciech
Bednarz Salomea
Bednarz Katarzyna

B.D
B.D
1919

Kobylnica Ruska


Borchowiec Filip
Borchowiec Rozalia
Borchowiec Maria

B.D
B.D
1913

Fehlbach gmina Wielkie Oczy


Grynkiewicz Antoni
Grynkiewicz Maria
Grnkiewicz Leon

B.D
B.D
1929

Wielkie Oczy


Koch Mieczysław
Koch Zofia
Koch Felicja
Koch Zdzisława

1909
1914
1931
1933

Fehlbach gmina Wielkie Oczy


Wojtasik Maria
Wojtasik Władysław
Wojtasik Emilia
Wojtasik Bronisław
Wojtasik Edward

1940
1918
1931
1937
1939

Czaplaki, Skolin


Chudzik Maria

1079

Czaplaki, Skolin 






WYKAZ DEPORTOWANYCH NA SYBIR
Z MIASTA I GMINY LUBACZÓW, GMINY HORYNIEC I WIELKIE OCZY
     REJON DZIAŁANIA TERENOWEGO KOŁA w LUBACZOWIE
29 czerwiec  1940 roku – trzecia wielka wywózka Polaków.


Bąk Józef
Bąk Ludwika
Bąk Zdzisław
Bąk Helena

1901
1906
1928
1932

Lubaczów

Altajski Kraj, Vgłowski Uczastok

Burek Józef
Burek Irena
Burek Aleksandra
Burek Teresa
Burek Zbigniew
Kobylińska Łucja(matka Ireny)

1897
1907
1926
1927
1939

Lubaczów

Altajski Kraj , Talmienka, Vglowski Uczastok

Inglot Władyslaw
Inglot Kinga
Inglot Zdzisława
Inglot Damiana
Inglot Przemysław

1894
B.D
1944
1923
1924

Lubaczów

Szypicyno, Ałtajski Kraj

Michalski Ludwik
Michalska Rozalia

1908
1912

Lubaczów

Talmienka, Ałtajski Kraj

Opisdorf (rodzina żydowska)- mąż, żona, córka 

B.D

Załuże

Talmienka, Ałtajski Kraj

Pieniążek(NN)
Pieniążek(NN)

B.D

Lubaczów

Talmienka, Ałtajski Kraj

Rudkowski Franciszek
Rudkowska Apolonia
Rudkowska Janina
Rudkowska Helena

1908
1909
1932
1941

Lubaczów

Talmienka, Ałtajski Kraj

Szyk Helena
Szyk Marian

1911
1932

Lubaczów

Talmienka, Ałtajski Kraj

Kuncerman Stanisława

1928

Lubaczów
Rejon Kostromski, Omskaja obłast

♦MIŁY GOŚCIU♦

Dziękuję za czas, który poświęciłeś, aby tu być .
Mam nadzieję, że powrócisz jeszcze na ten Blog.


♦Emblematy na pomnikiI♦

Takimi porcelankami powinny być oznaczone groby Sybiraków.
Producent:
Foto Ceramika Opal ul. Zembrzycka 112b 22-445 Lublin                                        biuro@opal.lublin.pl +48 81 744 99 00